О особеностях френдполитики данной "УЮТНЕНЬКОЙ "

Всем привет! Если вы зашли сюда, то надеюсь знаете зачем. Кратко хочу предупредить людей новых и со мной не знакомых лично, о некоторых особенностях данного блога. Пишу я не то чтобы часто, но под настроение и когда время есть. Картинки шлю чуть чаще, но тоже когда есть время и настроение снимать и рисовать не за деньги (остальное на стоки). Чаще читаю чем комментирую. Во френды кроме лично знакомых записываю только тех, кто чем-то заинтересовал и кого интересно читать в ленте. Некоторых френжу аки энтомолог - "в коллекцию".Не политкорректен и не шибко толерантен. Не либерал. Писать письма, воззвания и комменты о взаимофренде, особенно профессиональным копипастерам, без записи в друзья и ждать когда же я вас вдруг односторонне или даже взаимно запишу в друзья "потому-что вы такие клевые" смысла нет. Или вы меня читаете и смотрите, или я вас. Совпали если, то и хорошо. Нет, так нет. Не навязываюсь. И еще. Иногда я пропадаю из сети, на неделю две. Какой нибудь значимый для вас диалог может оборваться на "интересном месте". Надеюсь без обид.
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.

C Днем космонавтики.

В детстве я собирал марки на космическую тему и первые четверть века оной у меня были в коллекции охвачены полностью. Доводилось и с космонавтами первого отряда пересекаться вживую. Родной городок был на такие встречи богат из-за наличия санаториев ВВС и МО СССР, а поскольку наша школа курировалась санаторием 4-го гл. упр. минздрава и ДО им Цюрупы, то таскали туда или оттуда на всякие встречи и мероприятия легко и непринужденно. Особенно было круто что В.И. Севастьянов, тоже земляк, поспособствовал обширной космической экспозиции в краеведческом музее. Отец мой, по роду деятельности, тоже был знаком много с кем из первого отряда, хотя конечно не близко. Например перед призывом в мае 61 го он работал в Доме отдыха им. Цюрупы где сделан этот снимок

Я собственно говоря не об этом. Я о том, что последние 30 лет из этих юбилейных 60 вызывают у меня стойкую изжогу и сожаление о нереализованных проектах и программах. Буран был первой ласточкой среди сданных позиций. Но увы далеко не последней. ТАк что сейчас все начинается заново. По крайней мере все опять начинается практически с абсолютного ноля. ТАк что пытаемся догнать и перегнать СССР..
З,Ы. Кузен родившийся в тот самый день и в тот самый год носит то же имя что и герой этого дня. Так что  с ЮБИЛЕЕМ!!!

Календарное. День ПВО. С прошедшим причастных.

Отец всегда отмечал этот день. 18 армия ПВО, учебка в Днепропетровске, призван в 1961 далее по тексту. Планшетист взвода управления, вывезли по ранению после налета пиндосов. Каждый сбитый во Вьетнаме десятком лет позже амер был для него праздником. И это правильно. Мне довелось знавать не мало ветеранов вьетнамской войны с нашей стороны. С некоторыми дружу до сих пор, хотя они и сильно постарше и перекидываемся сообщениями крайне редко, а не виделись уже немало лет. Вот, кинул вчера поздравлялку а мне в ответ ролик 8-)). Песня очень старая, народная и любимая, но уж исполнение больно свеженькое.

Продолжая тему реконструкций.

Вопрос давно витал в воздухе. Я просто ждал кто это сделает первым и сделает качественно.
Сделали.В подписях я думаю не нуждаются 8-)). Но если кто-то хочет просветить окружающих то подписи в комментах приветствкются 8-)).. Кое что сделано по посмертным маскам.Потому и говорю о качестве реконструкции.

Collapse )

Визуальные реконструкции Древнего Египта и Греции времен расцвета.

Ну нравятся мне такие штуки грешным делом. Особенно когда хорошо сделаны. При современных трехмерных движках создать такие ролики технически несложно. Графика по сути как в каком нибудь Секонд Лайфе. Анимации персонажей сделаны толковым мокапом. Но не более того. Пролеты камеры стандартизированы. Но очень толковая работа по моделированию и воссозданию образа эпохи. И это действительно восхищает от архитектуры до детализованных костюмов персонажей.Это работа огромных коллективов фрилансеров, я полагаю ибо ни одна контора в разумные сроки такое количество исторически выверенных объектов не отмоделит. Снимаю шляпу.


Едет Пол МакКартни

Пол МакКартни к нам не едет. У нас он уж был, правда давненько, но был или точнее бывал. Даже задарил учебному заведению в котором нынче работаю цельную детскую площадку. По мне, лучше бы еще разок приехал. Не каждый день на работу живые, натуральные Битлы настают. И даже не каждый год 8-)).А с этим коронавирусом.... Но в этом ролике он проехался по местам своего детства на машинке распевая караоке с водилой на пару. Выглядит очень забавно. И само интервью интересное.

Шантелу, Поль Фреар де. Дневник путешествия кавалера Бернини во Францию. Трудности перевода.

Будущая вдова долго работала над этим переводом сложив гору матюгов по поводу предыдущих русскоязычных, да и англоязычных тоже попыток перевести сию книжицу. На самом деле можно сказать что это первый хоть сколько-то полноценный перевод этого творения на русский. Проблема была не только и не столько с устаревшим языком и профессиональной франко-итальянской архитектурно-строительной терминологией того времени иногда совершенно не расшифровываемой без инженерного диплома в зубах (кое где даже я отметился, лазаньем по словарям и справочникам), хотя они тоже были. Проблема была в банальной парижской топологии  которую Шантелу описывал не напрягаясь, как весьма понятную современникам и которая нынешней топологии Парижа которую мы все прекрасно знаем  после всех революционных потрясений соответствует весьма условно. Комментарии конечно присутствуют в книге, но какой кровью они дались это отдельная песня. Казалось бы, выходившие ранее переводы этой книги на современный английский который все вроде как знают мог бы упростить процесс, но нет в английском переводе тоже беда с терминологией и топологией. Иногда пропущены достаточно объемные куски исходного текста видимо просто потому что переводчик не представлял  реалий того времени или не грузил читателя "архитектурной заумью". Короче говоря, с учетом того что объявленный тираж книжки катастрофически мал 80 экз. 8-)) (как и гонорар переводчика выполнившего  его можно сказать в порядке благотворительности без отрыва от основной работы, просто потому что и тема и книга были лично интересны), людям заинтересованным крайне рекомендую.

Шантелу, Поль Фреар де. Дневник путешествия кавалера Бернини во Францию / Пер. О.В. Михнюк. - Планета музыки, 2021. - 384 с. - (Искусство, искусствоведение). Аннотация: "Дневник путешествия кавалера Бернини во Францию" - уникальный исторический памятник. В мемуарах придворного сановника Поля Фреара де Шантелу (1609–1694) отражено время, когда автору довелось близко соприкоснуться с архитектором и скульптором Джованни Лоренцо Бернини, известным в то время всей Европе. С новой стороны освещается эпоха Людовика XIV - время блестящих свершений, ибо встречаются в ней сразу три гения. Первый - художественный гений самого Бернини. Второй - политический гений Жан-Батиста Кольбера (1619–1683), всесильного министра, стремившегося поднять Францию из разрухи, в которую бросили ее войны. Третий - "человеческий" гений самого Шантелу, наблюдательность и познания в искусствах которого равны его душевной зоркости, сочетающейся с незаурядным литературным даром".